Epizoda 4×05 – The Carrot or The Stick (The Carrot or the Stick)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ray je v zajetí a ze všech sil se snaží udržet při smyslech a najít příležitost k útěku. Do cely mu přibude spoluvězeň, ale Ray si není jistý, jestli mu může důvěřovat.
Jason je posedlý nalezením Raye a tlačí na všechny kolem, přestože některým členům týmů to připadá příliš. Lisa přijde s nejasnou stopou. Bravo vyráží do akce a výslechem zajatců se pokouší získat informace. Jason je při tom ochoten překročit všechny hranice.