Jason a Drew se vydávají po stopě Curtisovi. Vyšetřování útoku na Dextera by mohlo zhatit Lisino povýšení. Ray si uvědomí, že centrum pro veterány není to, co by mu dodalo klid. Jason je dál pronásledován svými démony, až mu Mandy navrhne, aby kontaktoval rodinu svého prvního zabitého. Příležitost se naskytne, když je Bravo posláno do Afghánistánu předat zásilku. Má šanci dosáhnout smíření? Bude mít válka opravdu poslední slovo?