Jason, Ray, Clay a Sonny plní úkol na severokorejském pobřeží. Při návratu na jadernou ponorku uvízne Sonny v úzké přechodové komoře. Původní nepohodlí se mění v přímé nebezpečí, když do komory začne pronikat voda. Situace se dále komplikuje. Jason i ostatní členové týmu včetně Blackburna cítí bezmoc, protože kvůli posloupnosti velení nemohou zasáhnout.