Po třech měsících od posledních událostí si Sonny užívá otcovskou roli. Clay má obavy o Jasonův stav. Ray na sobě pracuje, ale Jason je rozhodnut držet jeho potíže v tajnosti, přestože někteří členové týmu Rayovi nedůvěřují. Za těchto okolností je Bravo náhle nasazeno na téměř nemožnou misi v Severní Koreji, která zahrnuje pomoc možnému přeběhlíkovi.