Bravo v Bělehradu sleduje obchodníka se zbraněmi, přes kterého se chtějí dostat k původci bombových útoků. Do akce se vrací Clay. Lisa u týmu začíná jako styčný důstojník. To znamená, že musí nejen držet vztah se Sonnym v tajnosti, ale i dělat duševně náročná rozhodnutí o nasazení týmu do akce. Na Jasonovu psychiku doléhají všechny ty roky ve službě.