Jason se pohádá s Emmou kvůli vysoké škole. Clay náhodně potkává Stellu. Rayova krize víry pokračuje, o svých problémech ale odmítá s Naimou mluvit. Sonny a Lisa diskutují o případném vztahu.
Tým Bravo je přizván do Konžské demokratické republiky, aby tam vskrytu dopadl zločince zodpovědného za masakr amerického mecenáše a lékařů. Ve hře je ale brzy mnohem víc.