Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým pomáhá vyřešit problém s pašováním drog. Dealeři našli způsob, jak drogy dostat nepozorovaně přes hranice za pomoci dronů. Zatím byl zachycen pouze jediný, ale blíží se test, při kterém Škorpion hodlá použít zbraň, která drony vyřadí. Místo testu se však na tým valí tucty dronů s množstvím zboží. Mezitím Walter postaví Tobyho s Happy před velké rozhodnutí - buď vztah ukončí, nebo jeden z nich bude muset z týmu odejít.
(Cabe a Walter uvízli ve slepém kaňonu s pronásledovateli za zády.)
Cabe: Máš nějaký nápad?
Walter: Spoustu. Jen se žádný netýká téhle situace.
Cabe: Máš nějaký nápad?
Walter: Spoustu. Jen se žádný netýká téhle situace.
Happy: Mám tě ráda. Moc. Neztratíš mě doslovně ani obrazně. Pokud ale znovu dáš sledovací software do mého telefonu, nebudu se s tebou muset rozejít, budeš totiž mrtvý!
Toby: Přijato, rozumím.
Toby: Přijato, rozumím.
| Český název | Adaptation (neoficiální název) |
| Původní název | Adaptation |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 22. února 2016 |
| Česká premiéra | 9. ledna 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 39 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 870 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49) |
