Tým připravuje halloweenskou oslavu, která má být důkazem pro Linehan, která přezkoumává případ Waltera a Happy. Předtím se však musejí vydat do jeskyní, aby vypustili chemikálii, která vyléčí netopýry. Když v jeskyni potkají jednoho ze zoologů, zjišťují, že netopýři v důsledku syndromu bílého nosu přenášejí vzteklinu. Tým tak musí nalézt zooložku Jody, zachránit Bryce a vyléčit netopýry. Celá situace se ještě komplikuje, když jsou Paige s Walterem uvězněni v zasypané jeskyni.