Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Paige s Ralphem a dalšími cestujícími jsou uvězněni v soupravě metra, která se tunely řítí rychlostí 130 km/h. Tým zjišťuje, že souprava byla záměrně poškozena a nyní je řízena na dálku. Z důvodu bezpečnosti byly všechny soupravy metra staženy zpět do dep, což dalo příležitost jednomu ze zločinců ukrást cenné mince z letiště. Walter opět riskuje svůj život a připojuje se k Paige a Ralphovi, věří, že společně s týmem dokáží soupravu zastavit dřív, než bude pozdě.
She Blinded Me With Science (Thomas Dolby)
Toby: Měl jsem první zápas včera večer. Zmeškala jsi ho.
Happy: Aha. Promiň, měla jsem dřívější závazek. Jak to šlo?
Toby: Měla jsi vidět toho druhého...
Walter: Stál nad Tobym se zdviženýma rukama na znamení vítězství.
Happy: No, tak doufejme, že budu u toho, až tě někdo praští příště.
Happy: Aha. Promiň, měla jsem dřívější závazek. Jak to šlo?
Toby: Měla jsi vidět toho druhého...
Walter: Stál nad Tobym se zdviženýma rukama na znamení vítězství.
Happy: No, tak doufejme, že budu u toho, až tě někdo praští příště.
| Český název | Crazy Train (neoficiální název) |
| Původní název | Crazy Train |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 2. listopadu 2015 |
| Česká premiéra | 28. listopadu 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 510 000 diváků (1,90 rating ve skupině 18-49) |
