Tým má za úkol naplánovat bezproblémovou cestu převozu svědkyně Mayi v případu drogového kartelu, kterému dělala účetní. Mezi členy policejního sboru je však špeh, který donáší kartelu. Plán převozu je vyzrazen a Walter musí najít jiné řešení. Týmu se daří uniknout, ale kartel jim je stále v patách. Škorpion za pomoci Mayi tvoří falešné záznamy se skutečnými daty, které mají pomoci dopadnout kartel i bez ní, jelikož je těhotná.