V týmu to vře kvůli Walterovu rozhodnutí o výši podílů ve firmě. Když přijde Carsen kvůli práci pro Vnitřní bezpečnost, Škorpion najednou čelí zatím největší výzvě - zápasu v softballu. Walter a Cabe naneštěstí uvíznou v policejním skladu, a tak tým musí spolu s Florence, Patty, doktorem Rizzutou a Dyfrostem porazit Vnitřní bezpečnost, jinak Škorpion přijde o vládní kontrakt.
Když Walter zavolá Paige ze satelitního telefonu, který našel v policejním skladu důkazů, Paige telefonát zvedne a Waltera osloví jménem. Nemůže ale vědět, že jí volá právě Walter.