Tým se vydává do Rhondonie, kam má být doručena malpa běločelá, která by mohla vést k získání léku na vir Marari. Když jsou ovšem lovci přepadeni, musí Škorpion nejdříve malpu najít uprostřed pralesu. Situace se ovšem komplikuje, tým narazí na dřevorubce. U Thiaga, který týmu pomáhá v pralese, propuknou příznaky viru, je tak nalezení léku nejvyšší prioritou. Škorpion za pomoci Slye zjišťuje, že opice není řešením. Toby tak hledá, co mohlo napomoci imunitě opic.