Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým musí čelit svému dřívějšímu členovi, Markovi Collinsovi, který má IQ na podobné úrovni jako Walter. Nikdo není z jeho návratu, byť krátkodobého, nadšený, protože Mark byl týmu tak akorát přítěží. Není ale času nazbyt, v losangeleské elektrárně hrozí výbuch jaderného reaktoru a Mark má potřebné znalosti k tomu, aby katastrofě zabránil...
Asereje (Las Ketchup)
Heart It Races (Dr. Dog)
Waiting On The Sun (The Shys)
(Potřebují plán budovy, ale počítač zamrzl a tak ho chtejí vytisknout. Tiskárna začne pomalu pracovat.)
Toby: Deláte si srandu? (zařve na tiskárnu) No tak, ty pomalý parchante! (tiskárna přestane pracovat, Toby mírným hlasem) Promiň, že jsem ječel.
Toby: Deláte si srandu? (zařve na tiskárnu) No tak, ty pomalý parchante! (tiskárna přestane pracovat, Toby mírným hlasem) Promiň, že jsem ječel.
| Český název | Plutonium Is Forever (neoficiální název) |
| Původní název | Plutonium Is Forever |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 20. října 2014 |
| Česká premiéra | 4. prosince 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 750 000 diváků (2,40 rating ve skupině 18-49) |
