Tým se musí vydat na cestu do Kazachstánu kvůli sovětské atomové hlavici, kterou se chystá kazašský gang prodat. Tým odletí bez Sylvestera, který se omluvil kvůli osobním důvodům, v přestrojení za filmový štáb, který zde bude natáčet film o Superžertéři. Škorpion je však odhalen jedním členem gangu, a tak místo mise na nalezení hlavice musí tým vymyslet plán, jak ji zneškodnit a dostat se přes uzavřené hranice zpět do Spojených států. Při tom jim ze základny pomáhá Sylvester s Rayem.
Když se Happy zasekne v trubce, vysvobodí se nakonec tak, že si rozepne kalhoty, ze kterých gravitací vyklouzne. Její kalhoty s úzkými nohavicemi zůstanou zavěšené na okraji trubky, ale boty, ve kterých měla kalhoty zastrčené, jí zůstanou na nohou, což reálně není možné. Podle záběrů je navíc zřejmé, že se o trubku zasekla její kotníková bota, vysvlečení kalhot by jí tedy reálně neosvobodilo.
Sylvester: Jmenuji se Sylvester Dodd. Pracuji s agentem Cabem Gallem, číslo odznaku 2835. Požaduji okamžitý přesun humanitární mise do Kazachstánu, kde chrání civilisty před ilegálními jadernými zbraněmi. recepční: My jsme Národní asociace vlastníků divadla. Vy chcete NATO v Picu.
Sylvester: To je cena za to být superhrdinou. Žádná děvčata, žádná sláva, žádná popularita. Záchrana světa se připlete do cesty života. Hádám, s velikou zodpovědností, přichází veliká... samota. Walter: Děkuji ti za rychlý přehled.