Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým má za úkol nalézt průsak v podzemních tunelech, které způsobují únik vody a ta se teď hromadí v podzemí. V důsledku tohoto je podloží nestabilní a země se začíná propadat. Škorpion tak musí najít způsob, jak zabránit úniku chemikálií z blízkého sila do trhliny. Když se propad nepodaří zpomalit, je jeden z tunelářů uvězněn v hroutícím se silu. Paige mezitím matce pomáhá s podvodem, aby získala ukryté peníze a mohla tak zmizet.
| Český název | The Hole Truth (neoficiální název) |
| Původní název | The Hole Truth |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 23. ledna 2017 |
| Česká premiéra | 22. prosince 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 770 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |
