Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mariňák John Pandova požádá tým, aby mu pomohl najít ostatky vojáků ve Vietnamu. Na místě, kde probíhá stavba továrny, byl nalezen předmět, který dokazuje, že zde vojáci byli. Na přerušení stavby je třeba alespoň vojenských známek, a tak musí Škorpion sestavit zařízení, které prohledá údolí. Problém nastává ve chvíli, kdy se z blížící bouře stane tornádo, schyluje se tak k boji o holé životy.
Miles Away (Josh Ritter)
Toby: Hej, teoreticky, kdybychom ty a já tam byli zavěšeni a tornádo by mě poslalo do země Oz, nesla bys dál pochodeň, anebo by sis začala s další smrtící, nádhernou smrští, co ti zkříží cestu?
Happy: Když to chceš vědět, nezačala. Ale pouze proto, že by bylo nemožné najít někoho, kdo by mi lezl na nervy jako ty.
Toby: Beru to!
Happy: Když to chceš vědět, nezačala. Ale pouze proto, že by bylo nemožné najít někoho, kdo by mi lezl na nervy jako ty.
Toby: Beru to!
| Český název | Twist and Shout (neoficiální název) |
| Původní název | Twist and Shout |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 28. března 2016 |
| Česká premiéra | 23. ledna 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 740 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49) |
