Tým se vydává do Mexika, aby zde v reaktoru nedaleko pobřeží opravil trhliny. Sylvester na vše dohlíží z garáže, přišel tím však o jedinečnou možnost získat podpis jeho oblíbeného autora. Toby také neodletěl, pod záminkou bolesti zad, jeho záměry jsou však jiné, hodlá pomoci své bývalé snoubence získat zpět svou totožnost. Škorpion má však v Mexiku problém, došlo k zemětřesení a blíží se na ně tsunami, které odpálí reaktor a s ním také celou oblast.