Tariq zahájí plynový útok na vesnici, v níž se nachází Rashid, a to bez Jamalova přímého svolení. Jamal tak musí lhát nejen celému národu, ale také vlastní ženě. Barry se dostává do civilizace, kde se ho ujme jedna místní rodina, samozřejmě pod tajnou identitou. Molly pokračuje v jednáních ohledně Barryho dědictví, které je vyšší, než očekávala.
(Právník Molly a dětem sděluje Barryho pozůstalost.) Molly: Cože? Zdědili jsme 100 milionů dolarů? právník: Ne tak docela. Podmínky stanovují, že peníze náleží mužské linii. Samuel Al Fayeed zdědil 100 milionů dolarů. Emma:(šokovaně jako všichni ostatní) Ne. On dostane všechno? Je rok 2015. Žijeme v moderní době. Jak to že dostane všechno? Sammy:(nevěřícně) Mám spoustu otázek. Emma: Mami. Nemusí se rozdělit? Je to vůbec legální? Sammy: Rozdělím se. Mami, dostaneš vše, co budeš potřebovat. Však víš. Kdykoliv, cokoliv. Emma:(Skočí Sammymu do řeči.) Mami. Sammy:(stále ještě na mamku) Máš to mít. Emma: Počkej, a co já? Sammy: Jsi chytrá. Určitě si najdeš někoho hodného, dostaneš dobrou práci a budeš mít pohodlný život.