Údolí divokých růží

Kate Maliganová se vrací do Údolí divokých růží, kde hned začne pracovat jako zdravotní sestra. Potkává se s Terenceom, který byl dva roky v armádě. Mladík ji již podruhé požádá o ruku. Katina matka by už svou dceru chtěla mít vdanou a šťastnou tak, jak byla i ona se svým manželem. Terence však své lásce oznámí, že o dva týdny má převzít regiment v daleké Indii a svatbu chce zrealizovat narychlo. Ona si svůj velký den představovala docela jinak. Její matka se této novince těší. Zároveň ji však vyvede z míry odpověď banky, která jí neposkytne úvěr na nezbytnou rekonstrukci jejich domu. Nic netušící Kate se rozhodne odejít na pár dní do hor, aby zde načerpala síly na tento závažný životní krok. Zde pozná muže jménem Matt Stevens, který ji zachrání před medvědem. Pro koho se nakonec rozhodne?