Hanka a Tomáš už neprožívají tak idylický vztah jako dříve. Simona zjistí, že křečka, kterého si koupila a pojmenovala Sochor, není Sochor,ale spíše Sochorová. Miriam neustále myslí na články z novin a chce si o nich s Lenkou vážně promluvit. Pešek se rozhodl uspořádat v Henryho hospodě zásnubní hostinu.