Po včerejším nedorozumění mezi Jardou a Lenkou kvůli mobilnímu telefonu je opět dusno. Matěj se snaží navázat kontakt s Libuškou, ovšem brání mu všudypřítomná Thea. Simoně volá matka, ale Simona nemá sílu ji říct, že od ni Pepan utekl. U Nekonečných je opět veselo. Na návštěvu totiž přijíždí děda Boris. Lenka se na vánočním večírku ve škole moc dlouho nezdrží a spěchá za Hynkem do ředitelny. Tam ovšem zanedlouho dorazí Jarda.