Lumírovi se nelíbí Stárkova nabídka, aby se Vilma vzdala všech nároků a za to ji vyplatí 100.000 Kč. Renata s Jitkou si dělají o Simonu starosti. Štamgasta Rocky se jen tak nechce Simony vzdát a na radu svého kamaráda Lojzy se pokusí na Simonu zapůsobit romantickou básní. Matěj a Libuška jednou na víkend na hory, ale budou mít doporovod - Boriska a Pepinu.