Vilma Nyklová, Růža Habartová a Libuše Šmídová strávily téměř celou noc na stanici, aby objasnily důvod svého vloupání do bývalé večerky. A tak zatímco se navzájem ujišťovaly, že musí držet při sobě, při samotném výslechu házely vinu jedna na druhou. Jedno je však jasné. Trest je nemine. Poté, co Vlastimil usnul v posteli, Miriam nezbývalo nic jiného, než strávit noc na kanapi. Ráno si uvědomuje, že na spánek je naprosto nevyhovující a chystá se na koupi nové postele. Mezitím dnes čeká Emu první setkání s její potenciální náhradní rodinou.