Boris Nekonečný si jen velmi těžko zvyká na nové prostředí a jeho snahy o začlenění mu neusnadňují někteří spolužáci. Boris si však nenechá nic líbit a proto se opět dostane do hledáčku třídní učitelky Boženy Puklické. Lumír Nykl se nemůže dočkat okamžiku, až bude slavnostně zveřejněn firemní štít. Ten však zůstává před Lumírem utajen až do slavnostního zveřejnění na přání Miloslava Stárka. Mezitím se Monika opět dostává do konfliktu s Benem.