Simona je neoblomná a stále trvá na tom, aby Pepan každé ráno běhal a držel dietu a aby toho nebylo málo pošle ho za Jiřího otcem, aby mu udělil několik lekcí slušného chování. Včerejší napadení Friče, bude mít pro Vojtu tvrdou dohru. Lumír se chytil do pasti novináře Ondřeje Krause, který pomalu rozjíždí kauzu obchodování s pozemky za peníze města.