Vloupání u Jordánů se stále vyšeřuje a dnes půjde k výslechu také Radek Mastný, který je mezi hlavními podezřelými. Pavla, Lumírova lektorka anglického jazyka má na Lumíra zálusk a je pevně rozhodnuta ho získat. Ondřej ví, že za vyloupení jejich bytu mohou především jeho články a je rozhodnut se svou prací investigativního novináře skončit.