Tereza nemůže dostat polibek s Peterkou z hlavy a i když ji láká pokušení ovšem z představy, že by přišla o Vojtu ji mrazí a tak se rozhodne sjednat schůzku s Petrem Peterkou, aby se ujistila, že to byl jejich první a poslední polibek. Eliášovi se zadařilo a Pavel Tesařík uvolní Boriska z vyučování, aby mohl společně s Eliášem a Libuškou vyrazit na turné po Evropě. Lumír zrušiil svým kolegům Hložánkovi a Mastnému zahraniční cestu, což se jim nelíbí a dávají mu jasně najevo, že místo starosty je snadno přeobsaditelné.