Tereza neusnesla tíhu svého svědomí a rozhodla se říct Vojtovi pravdu a nevěře s Peterkou. Olda má ve fitku nápadnici, ovšem je přesvědčený, že veškeré zálety má již za sebou a žádá Hynka o pomoc. Mezitím Bedřich zjišťuje, s kým se Anička schází ve svém volném čase.