Světlana chce na dnešní večer volný byt. Lumír tuší, že chce dnešní noc strávit se svým milencem a je tak vhodná příležitost odhalit jeho totožnost. Tímo úkolem pověří svého osobního rádce Pavla Millera. Vojta s Eddiem hledají dočasné bydlení, ovšem marně a tak uvítají pomoc Dominiky, která je nechá přespat v Coolně. To se však nelíbí majiteli Márovi a noclech si budou muset odpracovat. Vojta souhlasí, ovšem jen do doby než zjistí, že se dnes v Coolně koná narozeninová párty pro Peterku. Míša jde dnes poprvé do školy.