Růžu Habartovou stále trápí bolesti zad a je nucena vyhledat lékaře, který ji nabídne Vasilovi masáže. Růža však odmítá, protože nechce mít s Vasilem kvůli jeho minulosti nic společného. Bolesti však přetrvávají a tak na radu své dobré přítelkyně Vilmy Nyklové se přece jen odhodlá do salónu vstoupit. Cyril se od svého lékaře dozvídá tvrdý ortel a zve Miriam na večeři, kde se ji pokusí tuto nepříjemnou zprávu oznámit. Vasilovi masáže vydělávají, ovšem jen do chvíle než kadeřnictví navštíví Pokladník, který požaduje 15% ze zisku celého podniku.