Simona se stále nemůže vzpamatovat z posledního setkání s Markétou. Kolegyně Jitka a Romana doufají, že Simoně konečně dojde, jaká Markéta ve skutečnosti je a nechá ji žít vlastním životem. Celou situaci se pokusí zachránit Marketin kamarád Eddie, ovšem bez úspěchu. Tereza Jordánová se dnes chystá tajně přespat v nemocnici a Cyril s Miriam se chystají do divadla.