Libušce včerejší napadaní Eliášem zanechá nejen šrámy na duši, ale především na tváři, čehož si nemůže nevšimnout syn Boris a její bližší okolí. I přes veškerou pomoc a péči Miriam, Cyril odmítá pobyt v sanatoriu a netouží po ničem jiném než být se svými blízkými. Pavla se pečlivě připravuje na blížící se odjezd na hory se svou nejlepší kamarádku Patricií a manažery jedné nadnárodní společnosti.