Lumíra čeká opravdu nepříjemné ráno. Při otevření bulvárních novin zjišťuje, že na fotografiích manažerů nadnárodní společnosti, kteří si užívali víkendu na horách se společnicemi je také jeho Pavla a to pouze v plavkách. Žádného muže by fotka jeho ženy v novinách nenechala chladným, natož Lumíra Nykla. Libor a Marta Seidlovi podstupují další společnou terapii a Eliáš chce, aby se Boris nechal přejmenovat na Neumanna.