Miki slaví své šestnácté narozeniny ve společnosti rodičů, protože je mu jasné, že už se nikdy v takovém složení nesejdou. Simona dává Markétě další šanci, ovšem s nutnou dávkou obezřetnosti. Dvojčata Matěj a Tereza Jordánovi hledají nové spolubydlící. Karolína využívá nepřítomnosti Liborovi matky Amálie v ordinaci a nabízí mu pomoc v podobě záskoku za matku.