Vojta se rozhodl odejít ze školy a odcestovat do zahraničí, kde chce aby mu dělala společnost Tereza. Ta souhlasí, ovšem má několik podmínek. Navíc čeká Vojtu těžký úkol. Musí svým rodičům sdělit, že odchází ze školy a odcestuje. Miriam má narozeniny a Jarda má nejen pro ni velké překvapení, které nikoho nenechá v klidu. Kateřina musí neustále řešit spory mezi Pepinou a jejím otcem Borisem.