Zuzana Hrubá stále bojuje se svou nemocí, ovšem vedlejší účinky léků, které užívá ji znemožňují vést normální život. Dokonce i František zjišťuje, že něco není v pořádku. A aby toho nebylo málo, je Zuzana pozvána Maxem Nekonečným na rande. Mezitím se Bedřich a Jarda chystají na pracovní schůzku a Pešek se raduje ze své nové lodi.