Boris a Štěpán řeší další konflikt, který se udál o víkendu při natáčení reklamy. Štěpán se rozhodne Borise potrestat domácím vězením, což si však Boris nenechá líbit a Štěpánův trest naprosto ignoruje. Jarda a Bedřich stále vymýšlí vhodný název pro firmu a Tereza se snaží užít poslední chvilky ve Vojtově společnosti.