Vztah mezi Štěpánem a Borisem je na bodu mrazu. Boris si už nechce nechat líbit Štěpánovi rozkazy a zákazy a rozhodne se pro radikální řešení. Franta nechtěně zahlédne Viki v choulostivé situaci. Tereza nemůže přijít Admirálovi na jméno poté, co ráno vyzvedne Matěje a Vojtu, aby se společně vydali na horolezeckou stěnu. Vilma Nyklová bojuje s novým opatřením proti krádeži, které ode dneška zavedla.