Emina biologická matka Eva bude mít příští týden narozeniny a Ema celé dny neřeší nic jiného než dárek pro Evu. Nemá však dostatek peněz a tak ji nezbývá nic jiného než si o peníze říct Aničce. Libor nevěří svým očím, když ve dveřích své ordinace spatří svého syna Mikiho, který přerušil studia v Anglii jen kvůli stesku po Míše. Světlana navštíví Lumíra na radnici s návrhem, že by měl o Henryho hospodu zájem Pavlův bratr.