Hynek ví, že si Gábina víkend na horách neužila a tak chce, aby si večer vyrazila se svými vrstevníky. Ta nadšeně souhlasí a nechá Šimona u svého otce Radka Mastného. Hynek dá však Radkovi jasně najevo, že ho ve svém bytě nadále nestrpí. Liškovi čeká další schůzka s kurátorem Adamcem, který by rád vyhověl přání Evy Toužimské a chce zařídit Emin víkendový pobyt u Evy. Libor nemá hlídání pro malého Adama a tak se role chův ujímá Miki a Míša.