Miriam má ze včerejšího nedorozumění výčitky a tak se vydá za Amálií, aby ji vše vysvětlila. Ta si uvědomuje, že z Vlastimilovi strany se prvního kroku nikdy nedočká a tak ho musí udělat sama. Gábina zůstala s Vaškem v Coolně do pozdních nočních hodin, ovšem domů musí kvůli Šimonovi. Navíc ji čeká dost nepříjemná rozhovor s Hynkem. Monika si dělá starosti s Márovými dluhy a prosí o pomoc otce.