Poté, co se včera Jarda rozhodl navštívit majora Kadlece a zahlédl ho při loučení s neznámou dívkou je stále v šoku. Při společném obědě s Miriam se zmíní o Kadlecovi a jeho loučení s neznámou dívkou, což Miriam značně zaskočí. Mezitím se Simona rozhodne koupit stírací los. Simoně přeje štěstí a tak se rozhodne pro malou oslavu s Jitkou a Romanou, na kterou dorazí také nečekaný host. Za Martinem Maléřem nečekaně přijíždí manželka Veronika.