Markéta se chopí chodu Simoniny domácnosti. Když však dojde řeč na Rudolfa, idyla je ta tam a tak se Markéta raději odebere do Coolny. Tam ji čeká opravdové překvapení. Anička se nemůže dočkat příjezdu studenta z výměnného pobytu. Studenta, kterého Franta přivede zaskočí nejen Aničku s Bedřichem, ale také Frantu samotného. Miriam se po dlouhé době opět setkává s Peterem Kadlecem.