Romana s Jitkou si nemohli nevšimnout Simony, která v posledních dnech září štěstím. Simona svým kamarádkám potvrdí, že je po dlouhé době opět šťastná, ovšem otázce, zda už spolu strávili noc se raději vyhne. Ovšem, jak později pozná také její přítel Jiří, Simona se na první společnou noc náležitě připravuje. Mezitím Tereza stále marně čeká, až se setká s Romanem Šábalem a Martin s Veronikou musí opět řeší sourozenecké spory svých dětí.