Růža Habartová se jen velmi těžko smiřuje s faktem, že z ní Vilma Nyklová udělala obyčejnou brigádnici. A ačkoliv se všichni shodují, že práce v pekárně je pro ženu jejího věku velmi náročná, Růža bude ze změny svého úvazku vinit Veroniku Maléřovou. Adriana je v šoku. Eddie vyhořel a téměř nic mu nezbylo. Mezitím se Miriam dozvídá, že Peter nedodržel svůj slib a po dobu nemoci se scházel s kolegou Jiřím Hermanem.