Simonina narozeninová oslava se protáhla do nočních hodin, ovšem před odchodem musí řešit vážný problém. Pepan se rozhodl pít na Simonino zdraví zhurta a nyní nejen, že není schopen odchodu, ale navíc nemá ani na zaplacení své útraty. Tereza řeší jeden problém za druhým a aby toho nebylo málo, osobně ji vyhledá Romanova žena Daniela. Matouš oznamuje Alici, že na Petra Kadlece podal trestní oznámení.