Eddie je zdrcený. Najít slušně placenou práci je nad jeho lidské síly. Proto uvítá Adrianino pozvání do Coolny, kde se pokusí ve společnosti Matěje přijít na jiné myšlenky. Monika bude opět čelit přehnané péči paní Marečkové, ovšem to nejhorší ji teprve čeká. Mezitím se Vilma Nyklová pokusí usmířit s Růžou Habartovou.