Simonu při odchodu do práce zastihne Pepan, který se shání po Rudolfovi. Ten však není doma a tak se Simona nechá přemluvit, aby Pepan na Rudolfa v jejím bytě počkal. Svého rozhodnutí bude záhy litovat. Anča se obává nejhoršího. Obává se, že Franta se Skyler nebyli dostatečně opatrní a navíc ji trápí Růža, která je pro svého syna schopna udělat téměř vše. Mezitím se Mára po několika letech setkává se svým kamarádem a parťákem Tony Bendou.