Tereza je štěstím bez sebe. Celou noc strávila s Romanem a její náhlé změny si nemohou nevšimnout David s Otou. Ti ji však záhy navedou na otázku, zda Romanův odchod od rodiny je definitivní. Digi v Anglii zařídila vše potřebné a přijíždí do Prahy. Dočasné útočiště nachází u kamarádky Moniky. Karel Chmelarčík dostal pracovní nabídku, která se neodmítá, a o které sní většina choreografů. Má to však podmínku a to odjezd do Los Angeles na několik měsíců. Markéta je však z nově nastalé situace zoufalá a je přesvědčena, že je to konec jejich vztahu.