Tereza se rozhodne říct Matějovi pravdu o vztahu s Romanem. Ten není příliš nadšený a se vztahem zásadně nesouhlasí. Tereza chce večer strávit s Matějem a Bětkou, které téměř celé prázdniny neviděla. Po hádce s Matějem se však vrací za Romanem, kde ji čeká nepříjemné překvapení. Julii s Patricií dnes čeká první školní den, z čehož je Digi notně nervózní. Mezitím Světlana s Lumírem řeší jméno svého prvního potomka.